16 макс великолепен. Не слушай тех, кто отговаривает. Всё пашет при должном желании.

(Хотя коллекция из пары 3дшмаксов никогда лишней не будет)
А по багу.. Ну тут три путя.
- Кам скрипт не тот. Из-за этого бывает экспорт моделей ебланит
- Изначальная модель/развертка сделана не верно.
- Жмаешь куда-то не туда.
Попробуй загрузить в макс тот же скин, который экспортнул в игру. (Т.е. загрузи нужный скин в макс, экспортни в игру и уже экспортнутый файл в макс ещё раз) Посмотри, что выйдет из этого. Вероятно, он будет с багом. Как решение

есть две такие кнопки потрясные. Не помню работает это на скины или нет, но, в крайнем случае, экспортишь без костей как объект и риггишь по новой.