Неважно, с каким разрешением он бегает. Однозначно решит твою проблему несколько вариантов, а именно такие, как:
а) Просто пропорционально(за угол) уменьшай свою картинку с фоном с зажатым шифтом(CTRL + T);
б) Выбери другой стиль СС, более комфортный для тебя. Никто не заставляет пилить СС в 800х600. Можно делать кастом, по типу: 1000х500 и прочее. Решай сам. Главное чтобы на форуме было такое разрешение, которое бы не портило качество текста;
(P.S. если ты игрок СА-ЕС и на их форуме нужно делать СС поменьше, чтобы не портилось качество, то вот совет. Ты можешь пилить СС хоть в 2000 пикселей в ширину. Главное используй такой образец bb code ~~> [image=сюда пишешь количество пикселей в ширину]здесь твоя картинка[/image])
в) В камханте просто зум меньше делай перед скринами;
г) Установи разрешение экрана меньше относительно нынешнего.
Тут всё. Другие альтернативные варианты для меня остались неизведанными. Надеюсь, что помог тебе.