Ты не уточнил один момент.
Зажимаете кнопку ALT которая правее от проблема. Правый ALT.
С зажатым альтом вводите цифры на нумпаде.
« - Alt+0171
» Alt+0187
Как только отпустишь альт - появятся эти скобки.
И самое главное. Должна включена быть английская раскладка.
Переключаешься на английский язык и делаешь всё выше сказанное.